Merry Christmas!!

Muy feliz navidad! Me encanta esta época del año, cuando todos se reunen y se quieren aunque durante el año no se vean... además hay regalos!! jajaj
Espero que la pasen bomba, que estén con los seres más queridos y, si se puede, reciban muchos regalos!
Muchos besos navideños :)

Cumple Aleta

Anita y yo

Aleta y yo :)

La oveja que le regalé a Aleta por su cumple.. No duden en pedir una si están interesadas!

Mi vestidito nuevo, me encantaaaa! y las chicas!

Cambio de look

No mío, jaja, sino del blog! Me gustaba el look que tenía, pero no lo había hecho yo, cuando hice el blog elegí una plantilla y lo dejé siempre así, con los colores predeterminados que tenía, y me pareció que era hora de hacerle un cambio, a casi ya dos años de su nacimiento! Y la foto.. una pin-up girl, mis preferidas! además como se está pesando, creo que es una imagen que con poco dice mucho... me encanta!


Por suerte ya me entregaron tres notas y promocioné las tres! me falta solo la nota de lengua que me la dan el lunes, y si promocioné también estoy oficialmente de vacaciones (ya se que desde el 1ro de diciembre me decreté en vacaciones, pero era por cansancio, no por haber aprobado todo en realidad!)


Y ahora viene la parte más linda del año, las vacaciones, las fiestas, los regalos, la familia, el calor, todo lo bueno! y el año que viene será un año movidito, asi que tengo que disfrutar estas vacaciones a full!

Mi auto, boyi (L)

Nunca lo presenté oficialmente, el 23 de diciembre cumple un añito ^^

Cómo se va a rendir un parcial de traducción

He aquí todos los diccionarios que cargamos

Yo! en la mochila tenía un montón de libros, y el oxford era para hacer contrapeso, jajaj

Eli tiene una versión del Black's que salió este año y es verde! yo lo compré el año pasado y ya es viejo :(

al menos me gusta que el mio es negro :)

Todos los bolsos llenos de diccionarios, jajajajaja

Espero que me haya ido bien, encima de que tuve que cargar todo eso como una mula.. y encima casi me caigo!

Random thoughts

mis calabazas/hornitos para que perfumen mi halloween mientras estudiaba..

mi nuevo look+cara de salame al cubo tomando el daikiri más frio del planeta (alto flequillo, jajaja)

hermosos zapatos creados por Loboutin, hermosos, perfectos.. (si, soy una grasa que le saco fotos a la Elle! jaja)

ohh! pero que bellos zapatos que Paruolo.. creó? copió? soñó que era Loboutin y le salieron iguales? jaja además, los podemos adquirir por la módica suma de $600...

nota: salen $650, jaja

Mis últimas compras

Bueno, palpitando el verano que supuestamente se aproxima (aunque yo solo sienta frio y lluvia) me tenté e hice unas compritas de algunos items básicos...

Me encantan estas musculosas largas para usar con calzas que terminan como con puntas!

Este saquito rosa me pareció de lo más divino, y súper útil para las noches medio fresquitas de la primavera..

Este vestidito tiene botoncitos y voladitos (no se ve mucho en la foto, pero les cuento que es así, jajaj)

Y por último, y aunque me di cuenta que lo que abunda en mi placard son pantalones, tuve la necesidad de comprar este chupin blanco, que calza fabulosamente y va a ser utilizado muchísimo en verano (I promise!)

Estoy a full con la facu, tengo que leer novelas del 1900 largas y aburridas y en inglés, tengo que hacer una monografía para lingüística, traducir y estudiar derecho anglosajón, derechos humanos y derecho constitucional... si desaparezco como siempre, ya saben porque :s

Espero que venga la primavera para estrenar mis nuevas adquicisiones!!!!!

Rabbits ^.^

Jack

Sally

Encantada

Bueno, a pesar de tener miles de cosas que estudiar, ya que rindo el lunes y el otro lunes también, me hice un recreo porque estoy más que encantada con lo que vi hace unos días, encantadísima de que esta hermosa mujer normal, como el resto de las mortales, aparezca en una de las revistas de moda que más me gustan, Glamour.
Primero, porque no me gustan las mujeres sin forma, una mujer tiene que tener curvas, piernas con forma, tiene que ser eso, una mujer, y no una percha que sólo desfile ropa en una pasarela. También me disgusta mucho que ese modelo de mujer que no come pero que todos pretenden que es "sana" lleve a miles de chicas a dejar de comer.
Por eso, Lizzie Miller, un hermoso ejemplo a seguir.
:)

Regalos

La mejor parte de cumplir años, es los regalos que vienen con el nuevo añito, jajajjajajaja

Mis amigas del traductorado me regalaron esta camisa de Cuesta Blanca y el primer comic de la colección de Dragon Ball, jajjajaja

mis amigas de la infancia me regalaron este mouse super simpático, jeje

amo este perfume que me regaló el chucho! es floral, es veraniego, es fresco, no es pesado, es buenísimo!

Y también me regaló esta remera de Zara, en realidad no por mi cumpleaños, pero amo las calaveras, me encantaaaa

Esta capita me la regaló mi mamá, junto con el chupín negro de Cuesta Blanca y el jean chupin de Materia, con esta capa me siento Blair Waldorf, jajajjajajajaja

Remeras, con la turquesa estuve en mi cumple :) y además se ve Pepita, mi pepona (L)

Mi hermana me regaló esta cartera de Extra Large, divina!!!

Tengo mil cosas para leer! Ya me aburre la facu, quiero que venga el verano, asi no estudio y puedo usar poca ropa :p

Jack the Ripper

That's where we celebrated my birthday last Saturday, we had such a great time! This is the first time ever I write my blog in English.. it's kind of weird, ha ha. For that night I wore a gorgeus turquoise t-shirt, with black trousers and a pair of black booties, with high high heels, all of which were presents from my parents, ha ha. As for the make up, I used light blue, turquoise/and blue shadows from lancome and red lipstick from revlon, which matched with the red enamel also from revlon..
Me cansé, la buena voluntad de escribir en inglés desapareció, jajaja. Total, más importantes son las fotos que lo que yo pueda llegar a decir, no? la pasé super bien, hay miles y miles de fotos, asi que tengo para rellenar varias entradas, entre fiesta y regalos, jajajajaj!

el chico más hermoso del mundo y yo...

otros traductores y yo..

andre y yo

el chico más dulce del mundo y yo :)

cami y lali

lau, yo y agus

yo y mi trago

yo, gus y ema

yo mostrando mi collarcito

el chico más sonriente del mundo y yo

puro amor

lau, agus, kiki, yo, ale y lali

lau y agus

kiki, yo, aleta y lali

gus, yo y el chuchito

puro amor (L)

traductores!

yo, lau, agus