Jack the Ripper

That's where we celebrated my birthday last Saturday, we had such a great time! This is the first time ever I write my blog in English.. it's kind of weird, ha ha. For that night I wore a gorgeus turquoise t-shirt, with black trousers and a pair of black booties, with high high heels, all of which were presents from my parents, ha ha. As for the make up, I used light blue, turquoise/and blue shadows from lancome and red lipstick from revlon, which matched with the red enamel also from revlon..
Me cansé, la buena voluntad de escribir en inglés desapareció, jajaja. Total, más importantes son las fotos que lo que yo pueda llegar a decir, no? la pasé super bien, hay miles y miles de fotos, asi que tengo para rellenar varias entradas, entre fiesta y regalos, jajajajaj!

el chico más hermoso del mundo y yo...

otros traductores y yo..

andre y yo

el chico más dulce del mundo y yo :)

cami y lali

lau, yo y agus

yo y mi trago

yo, gus y ema

yo mostrando mi collarcito

el chico más sonriente del mundo y yo

puro amor

lau, agus, kiki, yo, ale y lali

lau y agus

kiki, yo, aleta y lali

gus, yo y el chuchito

puro amor (L)

traductores!

yo, lau, agus

Meme

Purpurina me nominó para este meme, lo hago hoy así puedo demorar las fotos del cumple, la pasé bomba, pero soy re vaga y aunque quiero mostrarles las fotos me da fiaca bajarlas de la cam... mañana prometo bajarlas!

Las reglas son estas:

-Agradecer al blog que me lo envió.

-Decir 10 cosas honestas sobre mi.

-Poner este logo en el blog.

-Seleccionar al menos 7 Blogs.

-Notificarles que les di un premio

1. Amo comprar, soy adicta a las compras, es como que entro en un negocio y es mi perdición, por eso evito directamente salir de compras, sino me endeudo con american express hasta el año 2056.
2. Nunca me pruebo la ropa, yo veo en la vidriera o en la percha y ya se que DEBO tenerlo, y me queda tal cual lo imagino! (por suerte)
3. Soy muy nerd, no nerd mal, porque jamás usé anteojos y siempre disimulé este hecho muy bien, todos pensaban que era hiper rebelde (por fuera) pero en realidad no podía soportar que me vaya mal en alguna materia.
4. Soy hiper desordenada, tengo papeles por todos lados, compro agendas pero nunca las uso bien, nunca ordeno nada, y cuando lo hago dura 5 minutos.
5. Amo los libros y los diccionarios, podría decirse que luego de la ropa es mi otra debilidad.
6. Amo traducir, pero cuando me propongo escribir mis entradas en ambos idiomas me da fiaca de solo pensarlo, y digo, mañana lo hago.
7. JAMAS de los jamases usaría un traductor como el de google o en de babilon, odio los traductores automáticos!
8. Tengo un miedo terrible terrible a las arañas y a las cucarachas, quedo inmovil en su presencia.
9. Tengo hambre las 24 hs del día, podría comer sin parar toda mi vida.
10. Odio nominar a la gente en los memes porque no quiero que se sientan obligados a hacerlos, pero yo amo hacerlos, jajajaja... Por eso, no nomino a nadie, que lo haga quien quiera.. Salvo vos kiki, vos hacelo!

Mañana prometo subir las fotos de mi cumple, y los regalos! lo mejor de cumplir años es recibir hermosos regalos, y por suerte, todos se re portaron y me trajeron cosas super lindas!
Adiosin, me voy a traducir un contrato para mi clase de traducción de esta noche!

Mi cumple!

aquí va la primera tanda de fotos, esto era el jueves en el alto palermo con mis amigas... mañana sábado hay festejo devuelta, jeje

kiki, yo y nati

dani y lali

cami y ale

lali, kiki y nati

ale y yo

mi café y yo :)

Feliz cumple a miiii!!!!!!

Espantada

Ayer me puse a leer el Clarín (cuando estoy de vacaciones leo más que los chistes, jaja) y en el medio del diario, había una nota de dos páginas sobre unas "carreras" de autodestrucción, quedé espantada, no puedo decir otra cosa. Todos somos hermosos, cada uno como es, no hay necesidad de destruir nuestros cuerpos, nuestros templos, de una manera tan horrorosa. Les dejo el artículo para que se espanten uds. mismas... (más me espanté cuando busqué y me di cuenta de que estos blogs realmente existían)

BULIMIA Y ANOREXIA

"Carreras" para bajar de peso, una moda peligrosa en la Web

Nacieron blogs donde las chicas promueven la anorexia como si fuera un juego.

Hoy, más enferma que nunca y con más ganas de no seguir comiendo normalmente, quiero extirpar toda grasa de este cuerpo, toda lágrima", postea Cindy en el blog. "Veo que hoy va a ser un día malo, de depresiones.ya no quiero mirarme al espejo", responde Hada. Una y otra van conformando un diálogo de horror en la Web. Son adolescentes, lindas, sin carencias económicas. Pero unidas en una secta de desprecio y odio al cuerpo. A sus propios cuerpos. Para los especialistas, la anorexia y bulimia son desórdenes alimenticios con aspectos psicológicos marcados. Ante sus ojos, son un ideal, un factor de pertecencia a un grupo social. Casi una nueva tribu urbana.En este submundo de anonimato que da Internet, grupos de chicas se unen para comenzar una carrera estremecedora a través de algún blog: en una o dos semanas deben ingerir la menor cantidad de calorías posibles para así llegar más flacas a una fiesta, a un encuentro con un chico o sólo competir entre ellas y saber que pueden hacerlo. Arivo, con 23 años, 1,57 de altura y 62 kilos, quiere llegar al final de la carrera con 57. Prince, de 17 y 1,52, dice que pesa 52 y quiere llegar a 40. Así, casi como si jugaran a vestir muñecas, van proponiendo un ideal de belleza corporal con una meta famélica.El mecanismo de la carrera es simple. Una de las chicas, la que tiene más iniciativa, se encarga de organizarla y arma un blog. Las que se inscriben deben dar su edad, altura, peso actual y el peso al que aspiran llegar. Participan adolescentes de todo el país. También esporádicamente algunas extranjeras, particularmente chilenas, mexicanas y españolas. Todos los días deben mandar un mail a la organizadora diciendo cuántas calorías ingirieron. No mienten, es un pacto. Como toda tribu, tiene su lenguaje propio. Utilizan la expresión "Ana" para la anorexia y "Mía" para la bulimia. Pero, además, le dan un carácter casi sagrado. Una de las carreras realizadas en 2008 se llamó Ayuno por la divinidad de Ana. "Ser Ana es una lucha constante por la perfección y el autocontrol, es ser perfecta, ser Ana es un estilo de vida", escriben en la Web.Las reglas no son fáciles de seguir. Se otorgan puntos de acuerdo a quién consuma menos calorías por día. De 100 a 200 calorías son 15 puntos; de 201 a 400, 10 puntos; de 401 a 500, sólo 5 puntos. Para las que no pueden controlarse y consuman 500 calorías, el castigo es restarles 5 puntos. "La carrera consiste en tratar de bajar lo más rápido de peso, en el menor tiempo, y competir con otras personas para ver qué hicieron, o buscar consejos", cuenta a Clarín una participante arrepentida que pidió reservar su identidad. "Si ayunas tenés muchos puntos, si te das un atracón y después vomitás (bulímica) los puntos se te restan".Las bases de la carrera incluyen instrucciones precisas. "Miércoles día de consumo de verduras obligatorio, no puedes consumir nada más que no sean verduras y la ingesta máxima de calorías permitida para este día será de 300 calorías.más que suficiente para ensaladas", establece el blog de la carrera. El consumo de proteínas queda sólo para un día de la semana. Pero aclara: "No se permiten más de 3.000 calorías a la semana". Una simple comparación con las 2.000 o 2.500 calorías diarias que se recomienda para una adolescente, muestra lo cerca que se está del abismo.Como todas se conocen y saben las artimañas que utilizan, el blog de la carrera pone como regla que se prohíbe el uso de laxantes. Como un acto de flexibilidad, aclara condescendiente: "Mía (ingerir y vomitar) sólo está permitida una vez en la semana, pero deben informarlo y se les restarán 2 puntos". Cierra con una frase llena de entusiasmo y en mayúscula. "¡¡Suerte princesas y demostrémosle al mundo porque ser Ana es ser bella!! Para ser honestos, también proponen ejercicios físicos. Pero claro, habría que ver qué organismo es capaz de encarar una sesión de gimnasia con sólo 300 calorías por día.¿Cómo se llega a esta situación, a esta enfermedad? ALUBA, uno de los principales centros de recuperación y tratamiento, tiene una explicación. Según la entidad, su raíz está en el miedo a vivir y a crecer. Las señales más claras de estas enfermedades se descubren a través del rechazo a mantener el peso corporal por edad y talla lo que ocasiona una pérdida importante de peso. También señalan que la baja autoestima, la falta de confianza en las posibilidades de éxito, hacen que un adolescente se considere un "perdedor"; esta es una característica que acompaña tanto a la anorexia nerviosa como a la bulimia.A las dos semanas, claro, la carrera por amor a Ana tiene una ganadora. La que menos calorías ingirió, la que más ayunos enfrentó, la que soportó estoica el hambre y la debilidad. Con un nick de fantasía la ubican en el podio, le regalan elogios y el dudoso prestigio de ser la mejor. "Ella es el ejemplo de lo que es una verdadera princesa Ana, es responsable y comprometida con Ana y con ella misma.¡Porque se ama a si misma se cuida! ¡Porque ama a Ana es bella!", se vanaglorian en el blog. "Queda como una capa, porque es la que más rápido y más quilos bajó", completa Lola.Los peligros de la Carrera de Ana son casi sádicos. "Me trajo muchos problemas de huesos, insomnios, bajas defensas, me enfermaba fácilmente, me desmayaba, me dejó de venir la menstruación, se me caía el pelo, se me despellejaba la piel, terrible.ahora que me pongo a pensar era terrible", relata a Clarín una de las sobreviviente del espanto.

:)

La gripe y la gente (¿?)

Bueno, se que la gripe porcina es grave, es una pandemia y nos está afectando un montón, pero, cierran las escuelas y los shoppings siguen abiertos? cierran las facultades pero el 20, que supuestamente es cuando la enfermedad va a llegar a la cima por así decirlo, vuelven muchos a las aulas?
Hoy veía que le preguntaban a los chicos que salían de la secundaria que pensaban sobre la gripe porcina, y todos decían "que ellos no se iban a contagiar, que barbijo ni en pedo usaban, que la gente exagera". Así vamos a prevenir? Yo no recuerdo haber sido tan irresponsable cuando estaba en el secundario, creo que si algo así hubiera pasado al menos hubiera estado con mi alcolcito todo el día, sin besar a nadie, jajajaj.
Hoy y mañana tengo cumples, como dijimos con las chicas ¡Fiesta con barbijo! Super original, no? jajajjaja
Espero que la gripe se vaya, no quiero ni más muertes ni más paranoia. Tampoco quiero barbijos, no voy a poder sacar fotos! ¬¬
Ultimamente aparecen muchos cerdos en mi blog, será coincidencia?